Smích, hovory, cinkání sklenic – všechno zmizelo během jediné vteřiny. V místnosti zavládlo tíživé ticho. Desítky pohledů se upřely na mě.
Stál jsem uprostřed sálu. Celé tělo se mi třáslo – ne zimou, ale potlačovaným vztekem.
— Co se děje? Proč přestala hudba? — zamumlal někdo.
Ale já už nikoho nevnímal.
Viděl jsem jen svou dceru. Mou Annu. Ležela na špinavé rohožce u dveří, schoulená jako opuštěné zvíře.
Pomalu jsem k ní přistoupil, sundal kabát a přikryl jí ramena. Zachvěla se a otevřela oči.
— Tati?.. — zašeptala sotva slyšitelně.
— Jsem tady, zlato. Už je po všem. Nikdo ti už neublíží, — odpověděl jsem a cítil, jak mi po tvářích stékají slzy.
Vtom se ozval posměšný smích.
— Co tady předvádíš, starouši? — zachechtal se její manžel. — Vypadni odsud.
Pomalu jsem se narovnal.
A v tu chvíli se ve mně něco definitivně zlomilo.
Osmnáct měsíců jsem si myslel, že je šťastná. Věřil jsem jejím zprávám: „Mám se dobře, tati.“ „Nemusíš se bát.“ A přitom žila v pekle.
— Ty si říkáš její manžel? — zeptal jsem se tiše.
Ušklíbl se.
— Samozřejmě. A ví, kam patří.
Ta slova mě bodla přímo do srdce.
— Patří mezi lidi, kteří ji milují. Ne pod tvoje nohy, — odpověděl jsem pevně.
Hosté začali být nervózní. Někteří odkládali sklenice, jiní se dívali do země.
— Myslíš, že mě zastrašíš? — vyštěkl. — Kdo si vůbec myslíš, že jsi?
— Jsem její otec. A dnes ji odtud odvedu.
Zasmál se.

— Bez mě nic nezvládne. Nemá nic. Jsem její jediná šance.
Anna se pokusila vstát, ale bolest ji srazila zpět.
Uviděl jsem modřiny na jejích rukou i krku.
— Co jsi jí udělal? — zašeptal jsem.
— Sama si za to může, — pokrčil rameny.
V sále někdo zalapal po dechu.
A tehdy jsem zakřičel.
— VŠICHNI VEN!
Místnost ztichla.
— Bavíte se, zatímco tady někdo trpí? Překračovali jste ji, jako by nebyla člověk! — křičel jsem.
Lidé začali odcházet. Jeden po druhém. Bez slov.
Za pár minut jsme zůstali sami.
On zbledl.
— Budeš toho litovat. Mám známosti, — zasyčel.
Vytáhl jsem telefon.
— Policie. Záchranka. Právník. Už jedou.
Ztratil barvu.
— Lžeš…
— Brzy se přesvědčíš.
Chtěl utéct, ale zastoupil jsem mu cestu.
— Neodejdeš, dokud nezaplatíš za to, co jsi udělal.
Za deset minut přijela policie.
Annu odvezli do nemocnice.
Jeho odvedli v poutech.
V sanitce mi stiskla ruku.
— Myslela jsem, že už nepřijedeš… — zašeptala.
— Odpusť mi. Měl jsem to poznat dřív, — řekl jsem.
V nemocnici odhalili pravdu.
Bití. Manipulace. Izolace. Zakazoval jí kontakt s rodinou. Říkal jí, že bez něj není nic.
Začala tomu věřit.
Skoro se zlomila.
Ale napsala mi: „Tati, pomoz mi.“
Ta dvě slova jí zachránila život.
Dnes žije se mnou. Uzdravuje se. Učí se znovu smát.
Někdy se v noci budí s pláčem.
Sednu si k ní a řeknu:
— Jsi v bezpečí. Jsem tady.
A vám, kdo to čtete, chci říct:
Pokud se vaše dítě změní.
Pokud zmlkne.
Pokud se uzavře —
neignorujte to.
Láska není strach.
Láska není kontrola.
Láska není bolest.
A když vám někdo napíše:
„Prosím, pomoz mi.“
Nečekejte.
Možná zachraňujete život.