Je mi sedmdesát let. Celý život jsem se považovala za slušnou, skromnou a rozumnou ženu. Vyrůstala jsem v době, kdy bylo jasně řečeno, co se od ženy očekává: decentnost, úcta, uměřenost.
Nikdy jsem nebyla z těch, které chtěly poutat pozornost. Naučila jsem se žít „tak, jak se má“. Ale jednoho dne — na obyčejné pláži — se ve mně všechno zlomilo.
Seděla jsem pod slunečníkem a sledovala moře. Bylo horko, písek pálil, lidé se smáli, děti křičely. A pak jsem ji uviděla.
Ženu zhruba mého věku. Možná o pár let mladší. Na sobě měla odvážné, zářivě červené plavky, které neschovávaly vůbec nic.
Šla po pobřeží s naprostým klidem, s hrdostí, s takovou jistotou, že to působilo skoro provokativně.
A já… já se začala červenat.
Nevím proč, ale cítila jsem stud — snad za ni, snad za sebe.
„V našem věku se takhle nechodí,“ problesklo mi hlavou.
A v tu chvíli jsem se rozhodla, že jí to řeknu.
Přistoupila jsem k ní a slušně, ale pevně pronesla:
— Omlouvám se, ale nemyslíte, že by bylo vhodnější obléknout si něco méně odhalujícího? My už přece nejsme mladé dívky, měly bychom zachovat určitou důstojnost…
Podívala se na mě. Chvíli mlčela. A pak se usmála.
Byl to zvláštní úsměv — klidný, sebejistý, ale i trochu smutný.
— Víte, — řekla pomalu — před dvěma lety jsem málem zemřela. Rakovina. Lékaři mi dávali pár měsíců života. Prošla jsem peklem — operace, chemoterapie, strach, bolest. Ztratila jsem vlasy, váhu i manžela. Neunesl to.
Když jsem se konečně uzdravila, přísahala jsem si, že už nikdy nebudu skrývat, kým jsem. Ani své jizvy, ani svůj věk. To všechno je součást mého života. A já chci žít — opravdu žít, ne jen přežívat podle pravidel, která kdysi vymysleli jiní.
Stála jsem jako přikovaná. Nevěděla jsem, co říct.
Cítila jsem, jak se ve mně něco láme.
— Vy mluvíte o slušnosti, — pokračovala klidně, — ale já mluvím o svobodě.
Strávila jsem celý život tím, že jsem se snažila být „správná“. A víte, co z toho mám? Roky promarněné strachem z toho, co si o mně pomyslí ostatní.

Pak se otočila k moři, nadechla se a dodala:
— Dokud dýchám, mám právo být taková, jaká chci.
A odešla. Pomalu, s hlavou vztyčenou.
Zůstala jsem stát. S pohledem zabořeným do písku.
Najednou jsem cítila hanbu — ne za ni, ale za sebe. Za všechny ty roky, kdy jsem se bála být vidět.
A tehdy jsem pochopila: možná největší odvaha není být mladý a krásný. Možná největší odvaha je stárnout beze strachu.
Sundala jsem pareo, složila ručník a šla do moře.
Voda byla chladná, ostrá, ale osvobozující.
Každý krok, který jsem udělala, byl, jako bych ze sebe smývala staré představy, soudy, omezení.
Ten den jsem se narodila znovu.
Ne fyzicky, ale v duši.
A když dnes vidím ženu, která se nebojí ukázat svou sílu, své tělo, své roky — už ji nesoudím. Naopak. Obdivuji ji. Protože ona už pochopila to, co většina z nás zjistí příliš pozdě:
Život nečeká, až se přestaneme stydět.