Tento den měl být oslavou: dlouho očekávanou, vřelou, plnou radosti. Ale všechno se změnilo. Jeden jediný obálkový list způsobil, že se všechno, co bylo budováno roky, zhroutilo jako domeček z karet.
Tchyně stála uprostřed místnosti a v rukou držela zapečetěnou obálku s výsledky testu DNA.
Na tváři jí hrál vítězný úšklebek. V jejích očích nebylo ani stopy po starosti o syna – jen dychtivost, touha odhalit pravdu, potřeba potvrdit vlastní domněnky.
— Tak co, otevřeme to a zjistíme pravdu? — pronesla s jízlivým tónem.
U slavnostního stolu zavládlo tíživé ticho.
Ještě před chvílí zde zněl smích, cinkot skleniček a přání všeho nejlepšího.
Teď se atmosféra změnila — byla hustá, napjatá, plná očekávání.
Všechny pohledy se upřely na Mášu — mladou ženu s klidnýma očima a pevným výrazem.
Dokonce i děti, které si předtím hrály v rohu, přestaly dovádět a zpozorněly.
Igor, její manžel, seděl vedle ní a sklopil zrak.
Bylo mu trapně. Styděl se za svou nerozhodnost, za to, že dopustil, aby situace zašla tak daleko. Ale teď už bylo pozdě couvnout.
Máša seděla v klidu. Držela Igorovu ruku a její výraz byl pevný a tichý.
Tchyně nedočkavě poposedla a sevřela obálku pevněji.
— No tak, Igore, otevři to! Dozvíme se, čí to dítě vlastně je! — utrousila s jedovatou radostí.
Igor vzal nůž na dopisy a opatrně nařízl obálku.
Všichni v místnosti zadrželi dech.
Ale těsně předtím, než stihl vytáhnout papír, Máša klidně promluvila:
— Počkej, — řekla jemně, ale pevně. — Než to přečteš, mám otázku pro tvoji matku.
Její slova dopadla do místnosti jako blesk z čistého nebe.
Tchyně zbledla.
Hosté se nervózně ohlédli jeden na druhého.
— Mami, — pokračovala Máša klidným hlasem, — slíbíš, že pokud test potvrdí Igorovo otcovství, omluvíš se mi?
Před všemi?

V místnosti zavládlo hrobové ticho.
Tchyně ztuhla.
Její rty se třásly, oči bloudily po místnosti, jako by hledaly únikovou cestu.
— Já… no… pokud to tak bude, — zamumlala nakonec, — tak se omluvím.
Máša přikývla.
— Výborně. Tak to otevři, Igore.
Igor, třesoucíma se rukama, vytáhl list papíru a začal číst:
— «Igor Sergejevič Petrov je biologickým otcem dítěte.»
Místnost oněměla.
Tchyně zbledla jako stěna.
Nebyla to ani tak hanba z výsledku, jako spíše hrůza z toho, že teď bude muset splnit, co slíbila.
Všichni upřeli oči na ni.
Ticho bylo téměř hmatatelné.
Tchyně několikrát otevřela a zavřela ústa, neschopna najít slova.
Máša jí hleděla přímo do očí, s klidnou důstojností a zvláštní smutnou něhou.
— Čekáme, — připomněla jedna z tetiček, která se sama styděla za situaci, která nastala.
Tchyně sklopila zrak a šeptem pronesla:
— Promiň, Mášo. Mýlila jsem se.
Igor sevřel manželčinu ruku oběma svými dlaněmi.
Neřekl nic, ale v jeho gestech bylo všechno — omluva, lítost i hluboká vděčnost.
Co bylo potom
Ten večer už nikdo nezvedl sklenku k přípitku.
Oslava byla u konce.
Ale něco důležitého se stalo:
Pravda byla vyslovena.
A s pravdou přišla i očista.
Máša a Igor odešli brzy.
Šli ruku v ruce zasněženou ulicí, v tichu, které nebylo tíživé, ale plné něhy.
A pak Máša tiše řekla:
— Láska není o důkazech. Láska je o důvěře. Bez ní není nic.
Igor ji pevněji objal.
Věděl, že už nikdy nedovolí, aby pochybnosti zničily to, co společně budovali.